讀中史唔開心:原來日本有段侵略史<br>居港日本人:道歉都好應該

讀中史唔開心:原來日本有段侵略史
居港日本人:道歉都好應該

由名字到血統,阿部哲也是徹頭徹尾的日本人,一歲時隨父母移居香港,卻入讀本地的小學,升讀本地的中學和大學。他還記得,中三那年與本地的「中國人」同學一起上中史科,聽老師說到南京大屠殺那段歷史,他感到「唔開心,因為原來日本以前有段侵略嘅歷史。」
那時已說得一口流利廣東話的他因此被同學「怪責」,向他「掟粉刷」,還開他的玩笑說:「打倒日本仔」。他倒不介意,「佢掟我咪掟番佢囉。」居港三十四年,他自言至今交的中國人朋友,比日本人朋友還要多,但近日的中國反日浪潮,令他擔心會有後遺症,「多咗中國人唔鍾意日本人,多咗日本人對中國人有戒心」,要經過長時間才能修補過來。

沒必要淡化屠殺史
為應付記者的訪問,他特別向日本駐港總領事館人員索取有關日本歷史教科書的資料,又向任教本港日本人學校的朋友,了解他們使用哪本教科書。他說,在日本較主流的是東京書籍(見表)出版的歷史教科書,本港及海外的日本人學校也是採用這個版本的教科書,而非今次觸發反日示威的扶桑社教科書。

讀過本港出版的中史教科書的阿部哲也批評,扶桑社對南京大屠殺的描述是淡化事件及有既定立場,「沒有咁嘅必要」。但他認為,日本大部份主流的歷史教科書,內容「應該不會傷害到中國人民嘅感情」。他希望,歷史教科書能盡量客觀反映史實,「因為歷史嘅意義係借古鑑今,坦承以往嘅事情,對將來有所貢獻。」至於釣魚台等領土問題,阿部說:「日本大部份嘅年輕人根本唔知有個咁嘅島喺度。」因為學校歷史書沒有提及。

近日如常北上公幹
在港從事貿易和零售生意的阿部說,會如常北上內地公幹,也不大擔心自身的安全,但他希望中日兩國政府能解決這些歷史遺留下來的問題。他坦言,自己不認同民族主義,但作為日本人,應該面對日本的歷史,「以前對中國人做過唔好嘅事情,第一應該要認;既然做錯咗,道歉都好應該。」
記者 陳沛敏