當選一刻 教宗心亂了

當選一刻 教宗心亂了

德國籍樞機主教拉青格當選教宗後,周三首次以教宗本篤十六世(BenedictXVI)身份,主持了第一台彌撒,闡述了他未來領導羅馬天主教會的三個目標──團結各派基督徒為「基本任務」、推行教會現代化,以及跟其他宗教對話。這些目標顯示,這位年紀老大、年屆七十八歲的教宗,在周日的彌撒就職後,將正式承傳上任教宗若望保祿二世的保守路線,領導全球十一億天主教徒。但他當選教宗一刻也心亂了。

拉青格於周二在推選教宗的樞機主教團秘密會議投票不足二十四小時後,當選為第二百六十五任教宗,是以最短時間獲選的教宗,是一千年來首名德國裔教宗,也是三百年來最年長的新任教宗。他以高齡當選,反映梵蒂岡在若望保祿二世在任二十六年後選出一位「過渡教宗」的意向。儘管如此,他仍然向全球信眾闡述了他領導下的教廷目標。
周三在樞機主教團舉行推選教宗秘密會議的西斯汀小教堂內,教宗本篤十六世穿着莊嚴的金色教宗袍,頭戴金色禮帽,用拉丁文主持了他的首台彌撒。

首目標團結各教派
他表示會以團結各派基督徒為「基本任務」,會推行第二屆梵蒂岡大公會議的教會現代化主張,會繼續和其他宗教「公開、誠懇地對話」。三個目標都顯示這位新教宗蕭規曹隨,保守着教宗若望保祿二世的保守路線,走在他的身影後。
說到當選感受,教宗本篤十六世謙卑地說:「天主呼召我當『大石』,讓每個人都可信心十足地站在我之上。我請求祂彌補我的弱點,好讓我成為天主無畏而忠心的羊群牧者,永遠等候聖靈默示。」又說對當選出現「人性的心亂」:「我好像覺得(若望保祿二世)強壯的手跟我握着,好像見到他微笑着的兩眼,聽到他在這一刻跟我說:『不用怕。』」
若望保祿身影雖然大,但本篤十六世獲選在樞機主教團間還是眾望所歸的。在西斯汀小教堂推選教宗的一百一十五名樞機主教曾立誓保守會議的秘密,但今次多名德國籍樞機主教在會議結束後幾小時都披露會議的點滴。
科隆樞機主教邁斯納說,拉青格在第四輪投票中取得超過規定的三分二票數支持,這次投票「沒有鬥爭沒有宣傳,我認為是奇迹」;而且點到拉青格已取得三分二所需的七十七票時,有樞機主教開始拍掌,點完票不少樞機高興得「哭了出來」,倒是拉青格看來冷靜。

換教宗袍衣不稱身
拉青格後來按傳統前往西斯汀小教堂「哭泣之房」換上教宗袍,房間所以取名哭泣,原因是很多新任教宗穿上教宗袍想到任重道遠,都會激動哽咽。邁斯納沒說明拉青格這時是否哭了,但說他顯得「有點可憐」,換上教宗袍卻顯得衣不稱身,鞋子大了點,頭髮白如小帽,讓人看來彷彿忘了戴上小帽。
邁斯納說,在裁縫給他的教宗袍作小修改後,拉青格「到晚飯時間,已很有教宗的模樣」。但因這次選舉時間比預期短很多,負責膳食的修女來不及準備大餐,新任教宗本篤十六世跟樞機主教當晚吃的是簡單的濃豆湯、凍肉、沙律和水果,只是額外奉上雪糕和香檳慶祝。邁斯納形容這頓晚餐「吃得很開心,就像孩子與父親一起」,這頓晚餐,正是本篤十六世替主牧民的開始。
美聯社/法新社/路透社

本篤十六世引領眾樞機主教一同步進西斯汀小教堂,準備舉行彌撒。
美聯社

本篤十六世周三主持當選後首個彌撒。
路透社

本篤十六世周二當選教宗後,在聖伯多祿大教堂露台接受信徒祝福。
路透社