摩納哥人泣別癡情國王

摩納哥人泣別癡情國王

摩納哥三萬多名公民周五懷着傷痛心情,向統治了他們五十六年的雷尼爾親王作最後告別。這位國君跟已故荷李活女星嘉麗絲姬莉(GraceKelly)譜出的童話式戀曲,至今仍為人樂道,但隨着他的靈柩周五移送到聖尼古拉大教堂地下墓室,長埋在嘉麗絲姬莉墓旁,為這個經典愛情故事正式畫上句號。

來自六十多國的一百五十名國家元首及代表,包括法國總統希拉克、西班牙卡洛斯國王、英國安德魯王子等出席了喪禮,他們先到王宮內的巴拉丁小教堂向雷尼爾遺體告別,再步行到喪禮地點聖尼古拉大教堂,等候移靈。

親屬伴靈柩經光榮之門出宮
六名身穿黑服、戴着紅色和白色玫瑰花的王宮職員,在中午時分(本港時間下午六時),將雷尼爾的靈柩抬離巴拉丁小教堂。一百七十名王宮職員在教堂外的庭院整齊列隊,向這位備受人民愛戴的親王道別。靈柩上放有一把劍、蓋上紅白兩色國旗,按照雷尼爾的遺願,由十名騎兵衞隊成員抬出王宮,經過「光榮之門」,走二百米路前往聖尼古拉大教堂舉行喪禮。「光榮之門」隨後關閉。
雷尼爾三名子女──王儲阿爾貝,嘉露蓮公主和史蒂芬妮公主,以及他的外孫和親屬,在神職人員陪同下組成送殯行列緊隨其後;阿爾貝一臉肅穆,兩名公主戴着黑色面紗,禁不住飲泣。同行者還包括雷尼爾的六歲半愛犬「奧丁」,但見牠走路時一拐一拐的。
送殯行列途經之處,都有數千國民送別靈柩,其間在嘉露蓮特別要求下,樂隊奏出貝多芬的「葬禮進行曲」,樂器都披上黑布;又按王室傳統,鳴槍三十六響。喪禮以天主教形式舉行,由巴爾斯大主教主禮。由於全長九十分鐘的喪禮只准獲邀人士出席,摩納哥國民只能透過電視直播觀看儀式進行,多間教堂亦設有大螢幕直播。

長埋愛妻嘉麗絲姬莉墓旁
巴爾斯大主教在講道時,回顧了雷尼爾傳奇一生:「四十九年前,差不多同一天,在同一座大教堂,他迎娶了嘉麗絲王妃殿下。他跟王妃心神結合,成為獨一無二的一對。」嘉麗絲姬莉在八二年遇車禍逝世,雷尼爾從此不再婚。「對我們每一個人來說,親王是國家元首之外,更是朋友、是家人。今日,我們都彷彿被這個愛我們、備受我們敬愛的偉人遺下,成了他的孤兒。」
喪禮後,王室設宴招待各國賓客。到了下午六時三十分(本港時間周六凌晨零時三十分),大教堂再舉行追思彌撒,讓國民參加。之後,雷尼爾的靈柩在私人葬禮下,長埋大教堂地下墓室、亡妻嘉麗絲姬莉墓旁。雷尼爾因為心臟、腎臟及呼吸問題,四月六日病逝,終年八十一歲。
美聯社/法新社/路透社

雷尼爾親王的靈柩,周五由十名國王騎兵衞隊抬離王宮。
美聯社

阿爾貝王子(中)、嘉露蓮公主(左)和史蒂芬妮公主(右),帶領送葬行列前往聖尼古拉大教堂出席喪禮時一臉愁容。
美聯社

送葬行列由王宮前往聖尼古拉大教堂途中,經過摩納哥的橫街小巷。
美聯社