英國皇儲查理斯跟老情人卡美拉終於結婚了。
在婚禮上,王子和老情人新太太一起宣讀《公禱書》懺悔語,為過往犯過的錯和不道德之事認錯懺悔。
明裏暗裏相戀了三十五年,兩件舊東西,作成一對新夫婦,一切也盡在不言中了。人生一大段路程走過來,對錯也不用公審,就像中國北方一句大實話:「以往好好過吧!」也就萬事大吉了。
這時候,還要在婚禮上宣讀懺悔語,為以往的過錯和不道德之舉懺悔,想來也不過是一種姿態,以此來平民憤──那些到現在還念念不忘戴安娜的子民的憤懣──如非這樣,在三十五年之中,要悔早悔了,何須等到「不道德行為」終於開花結果的今天?
人做了錯事,知道懺悔是好的,但懺悔之後,還有個更重要的行為,那就是從此改過。
如果懺悔了不改過,那懺悔就失去了意義。
《公禱書》懺悔語說:「……我們承認在思、言、行上不時犯下各種罪過和不道德的事,並為此難過。我們違反祢的聖意,激起祢對我們的義怒。我們決心懺悔,並衷心為我們的過犯道歉;懷起這些事令我們悲傷,這個包袱令人難以承受。最仁慈的上帝,憐憫我們……」OK,這就是懺悔,為了「犯下各種罪過和不道德的事」懺悔,為了上帝對自己的「義怒」懺悔,為了自己的「悲傷」懺悔,為了一個心靈上難以承受的「包袱」懺悔。懺悔的目的,是要上帝的憐憫和原諒,但隻字不提要改過。殺了人的,放了火的,欠了錢的,讀一讀懺悔語,都拋開了「悲傷」,放下了「包袱」,得到了上帝的憐憫和原諒,是不是也太便宜了一點?不論有心還是無意,這實在是個很大的漏洞,而我也堅信,有很多王八蛋,藉此而鑽了空子。