黑人殺手 - 蔡瀾

黑人殺手 - 蔡瀾

談完今屆影帝,另一個得奧斯卡金像獎的黑人演員DenzelWashington在幹些甚麼呢?他演舞台劇,而且是難度最高的莎士比亞《凱撒大帝JuliusCaesar》,扮演暗殺大帝的布魯特斯。
布魯特斯是羅馬人,一個黑人可以演羅馬人嗎?莎劇《奧賽羅》中的黑人將軍,都是由白人扮演,奧遜.威爾斯也演過。那麼,布魯特斯為甚麼不可以由黑人來演?
「我花了整個月來學莎劇,教我的都是莎士比亞專家。我每天排練八個小時,四個鐘由別人指導,四小時自己排演,我完全明白每一句對白的意思,才會演得好。」他說。

「聽起來你好像很享受這個過程,是不是?」記者問。
「主要是因為我怕得要死,不過我可以告訴自己,我是有備而來的。舞台劇不像電影,電影你接觸的只是那兩百個工作人員。戲拍完後,你出席首映禮,觀眾被圍得遠遠地,你沒有辦法和他們溝通。舞台劇不同,演得不好觀眾在現場喝你的倒采,我接觸到他們,演舞台劇就像寫一封很長的情書給愛戴我的人。」
「你會不會生活在角色裏面?」
「會呀。」他說,「我每天在想,凱撒大帝要幹些甚麼?別人演布魯特斯,不像我那麼熱情,是的,布魯特斯應該是一個充滿愛心的人物,他不會猶豫不決,他愛的是羅馬。他的錯處是錯在相信別人,他相信馬克安東尼,讓他去煽動群眾,才失敗的。」
「如果你真的是布魯特斯,你會殺人嗎?」記者這麼問的時候,他拿出一張雜誌中的照片出來:「你看,這是布殊和他一群官僚的合照,如果有一天布殊想當皇帝,有誰會殺他呢?不會是蘭斯菲爾吧?最有可能的是歌連.鮑威爾,他也是黑人呀。」