日本
做藝妓,是否真的如《一個藝妓的回憶》所描述一樣,充滿辛酸和血淚?本來一心想到京都的茶屋見識小說中的世界,可惜,在祇園穿梭往來的舞妓藝妓,10個有9個都是假扮,也沒甚麼逼良為娼的老套故事。不過,要單對單感受現代藝妓的風采,依然是上等人的玩意,15萬日圓喎,你捨得嗎!
記者、攝影:李莉
畢竟,故事歸故事,像這次碰上的舞妓壽壽菜,做舞子完全出於自願。「細個見到七彩和服便已很喜歡,中學畢業我就申請做舞子。初初真的好辛苦,茶道、花道、太鼓、古琴、跳舞,連說話技巧都要從頭學起,但三年前我已正式做舞妓,娛樂大家很有滿足感。」
記帳方式只做熟客生意
做舞妓藝妓像做明星,漂亮懂人情世故的自然紅得快,而茶屋就如經理人公司,幫她們接洽工作。「我的名片只得名字,客人不可直接找我。」如非記者的關係,像我這種外國人更休想踏足茶屋半步。「我們只做熟客,每個客人都是記帳方式,講求信用。陌生人必須透過熟客介紹,而且也要花得起,因一個人兩個半鐘最少15萬日圓!」
茶屋旅館……
白梅詩意滿瀉
沒有相熟朋友介紹,又想見識藝妓的真身。部份有跟茶屋打交道的旅館,亦可代為安排。位於祇園的白梅就是其中之一。有140年歷史的白梅,本來亦是茶屋,55年前才改為旅館。第3代的女將說得一口流利英語,樂意跟客人分享祇園的逸事。而八間客房對正白川,冬有梅花春有櫻,詩情畫意滿瀉。
白梅
地址:東山區祇園新橋白川畔
電話:(81)75-5611459
宿費:雙人房連早晚餐,每位22,000日圓起
田舍亭親切靜謐
近高台寺的田舍亭,同是140年歷史,卻是另一種情調。田舍亭是不少日本明星鍾情的旅館,貪其隱蔽靜謐,女將更深明好客之道,親切如家人,價錢更是意想不到的合理呢!
田舍亭
地址:東山區祇園下河原石土屏小路463
電話:(81)75-5613059
宿費:雙人房連早餐每位8,925日圓起
平有平睇……
親親藝妓動輒十幾萬日圓,太貴,但也有平易近人的方法。例如祇園Kanikakuni餐廳,老闆娘的家族是舞妓出身,前年開始每個星期六(4月份停辦)舉行賞舞妓之舞的活動,價錢不過一千日圓,勁平!另一間名為舞妓Museum&Cafe的京都料理店,也供應所謂舞妓膳,只要事前預約就可邊品嘗京都料理,邊欣賞舞妓表演,約10個人計,每人1,1000日圓。
祇園Kanikakuni
地址:東山區祇園花見小路末吉町西入北側末古町78草園館1F
電話:(81)75-5615879
舞妓Museum&Cafe
地址:東山區祇園花見小路四条下西側
電話:(81)75-5322626
舞妓、藝妓、歌舞伎
和服色彩鮮豔奪目的舞妓是藝妓的年輕版,舞子過了20歲就變藝妓,服飾也變得沉實。藝妓沒有年齡限制,做到80歲都可以。現在京都舞妓25人,藝妓75人。
一般人認識的「歌舞伎」是日本傳統的歌舞表演,就像我們的大戲,跟能歌善舞、懂琴棋書畫娛樂大家的舞妓藝妓不同。
手信都要白面人
京都著名手信Yo~jiya白臉女人吸油紙,分店遍布京都,去年11月還開了咖啡店,最特別是招牌白臉女人咖啡,好搞笑!
Yo~jiyaCafe
地址:中京區三條通麩屋町東北角三条TC大廈一樓
電話:(81)75-2214503
我的手記:藝妓唔易扮
㗎妹到京都旅行不少都貪得意去影樓扮藝妓影相留念,我也曾好奇過,坦白說,過程並非如想像中過癮。裝身需時不打緊,舉步維艱都算,最辛苦是臉上有成厘米厚的爽身粉加粉底,雖然無敏感無痕癢,但黐黐𣲷𣲷好唔舒服!和服雖靚,但上上下下成斤重,一把秀髮扯到行,痛鬼死!最慘連笑也不能露齒,兼要談吐優雅。
以為看到相片會好高興,誰知一張白臉差點連自己都嚇暈,更遑論跟朋友分享……不過,若不怕煩要特別又有多餘時間的話,你或可花一千港元影輯相留念,無可否認,這是個「難忘」的體驗。
史匹堡拍成電影
《一》作者亞瑟高登ArthurGolden以第一人稱回憶錄的方式描寫藝妓「小百合」由漁村被拐騙至京都,最後成為藝妓的種種經歷,深刻細膩,推出時引起不少迴響,就連大導演史匹堡亦要將此拍成電影,由章子怡擔綱主角。
出門提一提
簽證:持BNO或特區護照均毋須簽證。查詢:25221184(日本領事館)
機票:乘日本航空直航大阪,來回票價$3,550,7日有效期。查詢:34291278(日航天地)
交通:從大阪乘JR往京都,約個半小時。
貨幣:100日圓約兌7.12港元
求助電話:06-64459481(中國駐大阪領事館)
鳴謝:日本航空、日本觀光國際振興機構、京都府觀光商業室、京都市觀光振興課