詹瑞文與女友甄詠蓓同是表演藝術家，兩人是演藝學院同學，因為大家都喜歡演戲，又時常分享討論，不知不覺愛苗滋長，順理成章走在一起，一同相處了十八、九年，育有一名歲半的女兒詹樂童，但原來二人至今還未註冊，詹瑞文笑說：「真係好忙，我哋冇正式擺酒同註冊，就算連雙方家長都未有正式見過面。」
記者覺得匪夷所思，詹瑞文即解釋雙方家長至今仍健在，只是一直覺得沒有此必要，他笑說：「我唔係逃避，亦唔係講笑，只係我覺得呢啲唔係太重要，個女出世亦冇擺滿月酒，不過我都覺得大家搵日都要見見面。」
平時既要兼顧舞台工作，又要拍電影，問詹瑞文可會沒有時間照顧女兒，他即說：「咁我又安排得幾好，小朋友好早起身，我就會用早上時間同佢一齊。」問他對於署理特首曾蔭權呼籲港人生三個孩子的看法，他亦大表贊成，詹瑞文打譬如笑說：「到時可以兩個小朋友去處理一個，又或者一個對付另外兩個。」
撰文：馮美茵
攝影：陳偉權