韓國女星李英愛多次被傳會來港宣傳劇集《大長今》，但每次都只聞樓梯響，昨日她終於在韓國為新片《親切的金子》舉行記者會，吸引逾二百名本地及外國記者採訪。原來李英愛在新片中不僅一改長今的親切善良形象，男主角崔民植更曾向導演投訴，指她拍攝虐打場面時出手太重。
記者卓美娟、林德雄韓國直擊
憑韓劇《大長今》成為港人最喜愛韓國女星的李英愛，昨日在韓國首爾（前名漢城）附近的陂州，拍攝由《原罪犯》導演朴贊郁執導的新片《親切的金子》，並舉行記者會，吸引逾二百名香港、日本和韓國記者往採訪，場面墟冚。而身穿白色戲服的李英愛，綵排一場祈禱戲份時因怕走光，每次俯身禱告時必以手按着胸口，表現得十分謹慎。
外表可人內心陰沉
李英愛完成拍攝後，即換上一襲黃色連身裙聯同導演朴贊郁會見傳媒，雖然大會事前聲明不可發問《親》片以外的問題，但無綫《娛樂大搜查》主持宋芝齡還是膽粗粗舉手問：「點解搵李英愛做呢部戲嘅主角，係咪因為佢拍咗《大長今》好紅？」大會主持聽罷即為朴贊郁和李英愛擋駕說：「其實以前都有講過，今日唔提《大長今》，都唔知點樣答呢個問題。」
李英愛在新片中將一改長今的親切形象，變成一個外表可人，但內裏卻充滿復仇慾望的陰沉女子。導演朴贊郁更踢爆片中男主角崔民植曾向他投訴，指自己差點被李英愛打死，朴贊郁說：「戲中李英愛會虐打崔民植，我曾經問過崔民植俾李英愛打有冇問題，初時佢話李英愛一個弱質女子，會有乜嘢事吖，點知有次佢趁李英愛唔在場，走嚟同我投訴，話李英愛好重手，就嚟俾佢打死，希望快啲拍完。」
讚導演博學
問到李英愛對朴贊郁和崔民植有何評價時，她說：「導演好博學多才，好識調整演員情緒，好值得信任。真實中嘅崔民植就好有趣，同佢一齊好舒服，雖然佢係我前輩。」再問李英愛拍攝《親》片時印象最深刻的是甚麼？她笑說：「所有場面都好深刻，係一個全新嘅體驗，連自己都覺得好驚奇會咁深刻。」李英愛又表示希望多嘗試演出不同的角色，並感謝各界支持和關心。
李英愛在新片中一心想着復仇，問到她在現實生活中可有復仇對象時，李英愛說：「冇，大家睇完部戲之後，就會明白到點解我要復仇㗎啦。」
多飲清水保養得宜
而昨日的記者會上，當韓國傳媒訪問完畢後，便輪到香港記者訪問，但負責繙譯的工作人員多次將問題誤解，令現場經常出現答非所問的情況，其間有記者問李英愛如何保養及對韓國女子整容的看法時，她因為之前已回答過同一問題，即顯得有點不滿地向繙譯說：「飲多啲水，多啲思考，又再問多次，你做繙譯嘅，點解唔將問題答案寫低？」但對於整容問題，李英愛卻迴避作答。
《親切的金子》一片乃講述飾演李金子的李英愛，於二十歲時愛上崔民植飾演的老師，更為對方頂罪而入獄十三年，由於李英愛在獄中一直以模範生形象示人，表現得十分親切，因而取得「親切的金子」這個稱號。
