讀英文報紙，見到以下一句：Abroaderapproachisneeded,includingbetterknowledgeoftheproblemsteenagersareconfronting（處理的範圍須較廣，包括多認識十幾歲孩子面臨的問題）。Confront一字不是要和with連用嗎？
Confront是「面臨」、「面對」的意思，和作動詞的face差不多，兩字都可以用主動（activevoice）、被動語態（passivevoice），例如：（1）Soonerorlateryouwillhavetoconfront/facetheproblem（你遲早都要面對這個問題）。（2）Whenheassumedoffice,hewasconfronted/facedwithmanydifficulties（他就任時，遇上的困難不少）。由此可見，主動面對一些事，不用介系詞with；「使人面對一些事」，則須用with帶出那些事，這裏且再舉一例：HehadtoadmithehadchangedhispositionwhenIconfrontedhimwithwhathehadpreviouslywritten（我把他以前寫的東西拿出來質問他，使他不得不承認改變了立場）。
讀者說的一句，areconfronting是主動語態，不可加with，但改為被動語態的areconfrontedwith則可以。
Pleasefindencloseaphotograph（謹附上照片乙張）一語，enclose要不要改為enclosed？
Find字之後，可用「受詞（object）＋形容詞?分詞（participle）」。分詞即ing形式或完成式動詞，作形容詞用，例如：Ifoundhimintelligent/interesting/depressed（我覺得他很聰明?有趣?消沉）。Pleasefindencloseaphotograph一語，兩個動詞連用，當然不對，應改為enclosed。