熱鬧牡丹亭 - 吳靄儀

熱鬧牡丹亭 - 吳靄儀

好容易等待到崑曲《長生殿》演出,可惜卻未如理想,其中一個原因,就是濫用擴音系統,令溫文爾雅的詞曲不時變得尖銳刺耳,本來已有「熱鬧牡丹亭」之稱的名劇,更加熱鬧得近乎吵鬧。另一個問題是原著很長,刪節成二十六折分三晚演出,不知是否還要限時每晚演出是兩小時三十分左右,以致節奏頗見急促,演員在舞台上跑去跑來,腳步聲閣閣響,也破壞了不少氣氛。
第三點失望之處,就是經刪節之後的《長生殿》,變成單純是宮廷愛情劇,時代歷史感大減,雖然保留了「進果」等諷刺情節,但我十分喜愛的「彈詞」則被刪掉了,失去了一個局內、局外對比的層次。

即使如此,蘇州崑劇團的演出也是令人大開眼界,例如「絮閣」一折,內容是楊貴妃妒忌唐明皇偷召梅妃,大清早闖到翠華西閣去大興問罪之師,王芳的演出就十分有層次,令人佩服。除此之外,最大的收穫是有機會留心樂隊的伴奏。我對此一竅不通,但是越看越着迷,鼓、笛、笙尤其精采。劇中有一折述楊貴妃魂遊廣寒宮,聽仙人奏出「霓裳羽衣曲」,那段樂曲細雅低迴,幾不可聞,就大有天上仙樂的味道。場序說明這是「加大」樂隊,以增宮廷排場的豪華,我看實在不必。
看完第一晚上集演出,不幸第二、三晚也無法看──而事實上也是興趣大減,不過幸好買了這個劇團的《長生殿》舞台演出紀錄光碟,回來細聽了趙文林「聞鈴」一折,稍作補償。