WD40的投訴 - 俞小樂(執業律師)

WD40的投訴 - 俞小樂(執業律師)

太可怕,美國悍匪趁應訊把法官、警員和書記的腦袋一槍一槍轟掉。不法之徒仇視有權把他繩之於法的法官和警員,不可原諒但較為不難理解,連默默處理文書工作的書記小姐,也要她腦漿四溢而後快,某些人的暴戾歹毒,遠遠超乎尋常人想像。
法庭書記恒常低調協助審訊進行,苦勞最易為人忽略。能幹乖巧的法庭書記,其實是聆訊的WD40,雖然無涉裁決結果,但流程暢順些,減少不必要的延誤遲滯,總符合庭上各方利益。
法庭書記有時需要作不足為外人道的「包容」。例如有官老爺太勤政,斷案不厭其詳,結果幾乎每天將近一時半才吃午飯,然後準下午二時正又升堂,座下書記惟有吃得遲、吞得快。

還好官老爺體貼書記尚不乏人,汗顏的是,對待書記不夠禮貌的律師為數更多,對於部份大狀小狀,英式虛文客套,只專門用來侍候老爺奶奶。假使受了閒氣,書記們背後吐苦水肯定是有的,但絕大多數不至於投訴。
引起投訴的一宗特殊個案,卻不是律師態度特別傲慢,而是某位外籍檢察官冒失得令人難以置信:褲襠的拉鍊沒拉好,且天天上庭如是,他站起來陳詞,書記小姐平視剛好跟不雅部份「打照臉」。連續忍了三天,書記小姐終於在開庭前向官老爺投訴,老爺一下子不知如何處理,據說即時還下意識查看WhiteBook(述說司法程序的聖經),研究如何「跟進」,但當然找不到答案。升堂之後,又瞥見「火車未埋站」,老爺正躊躇如何開口,幸而辯方律師搶先起身發話,說被告決定認罪,審訊毋須繼續,老爺和書記小姐都鬆一口氣。