中國政府遺棄了董建華，誰來繼任？「胡溫新政」挑來揀去，不得已，只有挑一個「港英餘孽」來當特首。
也真是太為難了。曾蔭權爵士不做，誰又能做？中國有欽點任何人做特首的全權，論親中「愛國」的安全系數，中國本來有很多更可靠的選擇，例如由鄔維庸當特首，蔡素玉做政務司司長，王紹爾當民政事務局局長之類。但是，看似選擇許多，中國其實根本沒有選擇。
在英文裏，這種「看似有許多選擇，其實根本沒有得選擇」的困局，有一句很貼切的俗語，叫做「合信的選擇」—Hobson'sChoice。
合信（Hobson），是十七世紀英國劍橋的一個馬主。他有一座馬廐，養了許多匹馬。但他有一個怪脾氣，平時以捉弄顧客為樂。他的馬通通出租，每當有人上門想租馬，他都向顧客說明一條規矩：只能租離馬房大門最近的一匹，不然老子就一匹也不租給你。合信的租馬行規，令他名垂英語史。凡向他租馬的顧客，上門都沒得選擇，只能要離大門口最近的一匹。這就叫Hobson'sChoice。英語既有這句俗語，英國人玩弄中國，當然也懂得含蓄的一手。香港主權移交前後，「港人治港」的馬房，離大門口最近的三匹馬，由英方老謀深算地安排，依次為鄧蓮如、陳方安生、曾蔭權。三匹馬繫在最當眼的地方，故意讓中國來挑選。鄧小平其實也蠻欣賞鄧蓮如，因為鄧蓮如陪着利國偉和鍾士元去北京會見鄧小平。鍾士元說香港人有信心問題，鄧小平不承認，並大罵鍾士元是「港英餘孽」。氣氛弄得一下子僵了，只有鄧蓮如打破緘默，說：「香港人確實沒有信心啊。」中國最有權力的人，鄧蓮如敢於頂撞，鄧小平對這個女人刮目相看，據說事後問左右：那個女人是甚麼人？
如果沒有「六四」，鄧小平活得夠長，鄧蓮如會是第一屆特首，這就是英國人為中國排列馬陣的Hobson'sChoice。結果，鄧小平向平民學生開槍，香港百萬人遊行，中國不再信任香港，鄧蓮如體面告退，剩下來，還有陳方安生，還有曾蔭權，都是英國人為中方裝列的Hobson'sChoice。
以為馬很多，隨你選，實際上不由得你選。即使有一天，第三人選讓港共的暗箭射倒，接下來還有第四個Hobson'sChoice，而且據說還會是一個女人。「合信的選擇」含蓄之處，是選馬的人，表面是胡錦濤，一心以為這匹「首選」既適「合」，又「信」得過，但其實那還是前殖民主的眼光。英文裏的俗語多，俗語的後面有典故，典故裏又別有名堂。欣賞英國人巧布機關，兼學英語，八年來益智無限，令人開懷。