「唔怕生壞命，最怕改壞名！」廣州一名鍾姓男子為自己的一對孖仔分別取名「鍾共」、「鍾央」，連起來讀與「中共中央」發音相同。有人認為這樣改名不夠嚴肅，一旦兩名小孩將來品行欠佳，被老師責罵「鍾共、鍾央不要調皮了」，可能鬧出大笑話，被視為對黨領導不敬。
廣州市一處派出所早前為遷入當地居住的一對姓鍾夫婦進行戶籍登記時，發現他們所生的一對雙胞胎名字相當特別，一個叫「鍾共」，另一個叫「鍾央」，連起來讀就是「鍾共鍾央」，和中國共產黨中央行政機關的官方稱謂「中共中央」的發音，完全一樣。派出所並未因此而刁難，最後還是讓「鍾共、鍾央」順利登記入戶。
鍾氏夫婦沒有透露替兩名孩子取名的原因。不過，鍾先生經常被同事們戲稱：「鍾共鍾央他爸」。不少人認為這兩個孩子的名字頗有新意，一名在廣州做生意的老闆就「讚不絕口」，認為「鍾共、鍾央」的名字叫得響亮。他表示，過去有人因為崇拜紅軍，便給孩子取名為「紅軍」；想祝國家昌盛，就取名「盛中華」。甚至有人叫「王文革」、「趙躍進」，令人聯想起「文化大革命」、「大躍進」時期，也從來沒有提出異議。
不過，一位幼兒園老師卻指出，這樣取名不夠嚴肅，擔心對孩子以後造成不良影響。她表示，如果這對孖仔將來在同一班裏「搗蛋」，被老師責罵：「鍾共、鍾央不要再調皮了」，其他學生可能會說：「老師批評鍾共鍾央」。若給其他不明就裏的人聽到，可能會引起尷尬，隨時鬧出笑話來。
廣州戶籍部門表示，他們無權阻止父母替子女改甚麼名字，但若果與國家機關或名人名字重名或諧音，當局會作出勸導。不過，當地曾有過一名姓周的男子，替女兒改名為「周萊」，卻被有關部門拒絕登記入戶，原因是已故國家領導人周恩來名字的諧音。
《信息時報》