中國旅美作家哈金的小說《戰爭垃圾》（WarTrash），講述韓戰中被美軍俘虜的中國解放軍的悲慘遭遇，全書充滿反戰意味，周三奪得美國年度的「筆會/福克納」（PEN/Faulkner）小說獎，獲十一萬七千港元獎金。
「筆會/福克納」獎，在美國文壇是享譽的。兩位主席斯通和施里夫宣布哈金獲獎時，稱讚《戰爭垃圾》「堅定而有力，讓人看到這場戰爭鮮為人知的一面，那就是韓戰中被美軍俘虜的戰俘經歷」。除了獲獎，《紐約時報》也讚揚這是「完美的小說」。
《戰爭垃圾》主角是七十三歲的俞元，他一九五一年奉召「抗美援朝」，但在戰場上因後援不足被美軍俘虜，並在戰俘營中捲入國共之間的派系鬥爭。
哈金說，這本小說是獻給打過韓戰的父親，希望提供不同歷史觀點，記錄一批無名中國戰俘，揭露當權者吹噓戰爭無限光榮背後對平民的傷害。
哈金原名金雪飛，取得山東大學英美文學碩士後，八五年往美國深造，九二年獲英美文學博士學位。他三十歲出頭才開始寫作，雖然是英美文學博士，但不用母語寫作，仍然艱難，朋友聽到他要寫英文小說，更說他瘋了。
但他九九年的小說《等待》（Waiting０獲得美國「國家圖書獎」，成為唯一獲此殊榮的華裔作家，自此聲名大噪，這書翌年也獲「筆會/福克納」獎，成為當代在英語文壇閃爍的華裔作家。
今次「筆會/福克納」獎其餘四部得獎小說包括《Gilead》、《TheDewBreaker》、《TheGreenLantern》和《PrisonersofWar》。
美聯社/美國《紐約時報》