卡士 - 陶傑

卡士 - 陶傑

馬田史高西斯的《娛樂大亨》,找來《鐵達尼號》的主角李安納度狄卡比奧來演美國隱士富豪侯活曉斯,首先是選角錯誤。
李安納度在《鐵達尼號》裏是一隻俊俏的瘦皮猴,七八年下來,已經「進化」為一頭金毛的猩猩。身軀肥腫了兩個碼還不打緊,最要命是他那張臉還留在童年期,罩着一籠卡通片裏小白兔跳過含羞草時拂揚的白紗般的稚氣,就像叫台灣歌星林志穎來扮演香港毒梟跛豪,黏上一撇小鬍子,這副扮相,來不及欣賞劇情,只叫觀眾有發笑的份兒。
銀幕上有的男明星從來沒有年輕過,像堪富利保加,可以想像他二十歲時就超前發育,已經挺着一張馬臉穿乾濕衣,坐在酒吧的長櫈上抽着煙的那副憂鬱中生模樣。他完全沒有年輕過,不要緊,許多女人有戀父癖,偏偏喜歡一個男人長得老相,才名副其實的像一個「老」公,當他聽着鋼琴,瞇縫着眼睛呷下一口冰冽的威士忌的神情,像一隻天山老猿,好似把山下的一夕煙霞通通看破,加上這把年紀,需求不太強烈,哪來的精力在外頭包二奶,入世未深的女人以為,這副表情就叫做「曾經滄海」。

其實男人這碼事哪有如此簡單,不然為甚麼有「老淫蟲」這個名詞。當她們知道了真相,就會改捧像李安納度這一類椰汁蓋燕窩型的小生,只貪愛他一臉蛋甜膩的柔白,以及一啖一舔時一點點冰甜的口感。
但是,當李安納度一本正經地穿上西裝,戴上禮帽,為了裝扮成熟,也學着堪富利保加一樣皺眉深思,你就會明白,為甚麼即使你家菲傭趁你去日本出Trip之後偷了你全套的Gucci穿,再塗上你化妝桌前全套護膚品,她星期天去了皇后像廣場,跟姐妹們蹲下一起啃雞翼的時候,也永遠不會遇上一個像陳小春模樣的星探,向她遞上名片,約她何時有空來尖沙嘴星光行辦公室試鏡,因為她的氣質很像嘉芙蓮薛達鍾絲。
OhNo。童星是童星,最好永遠留在星光下的保良局。李安納度何苦如此自我作賤,在全世界的女人心中,他永遠只是在甲板上提着一塊畫板、在暮色的海風裏金髮飄揚的那個窮畫家。所謂Casting,是一門難以形容的學問,不像就不像,如司長,還是吹口哨的那副杜平加麥基般的港男神采,橫看豎看,比站在一列高官之間一本正經地發表安民告示的威儀更加傳神。