你相信有天使嗎？天使到底是怎樣，那就視乎不同說法而出現不同版本。電影《魔間行者》中的那位天使加百列，造型明顯是位女性，縱使在戲中她穿了西裝，但也不至於難以分辨。
天使不是沒有性別的嗎？我翻開真野隆也的《天使事典》，噢，原來在猶太教中，加百列的確是位女性，而且是七大天使當中唯一的女性。祂的象徵是百合花，在古代，百合花就是女性的象徵。
據《路加福音》，告訴聖母瑪利亞處女懷胎的就是加百列。《可蘭經》中的天使加百列則是男性，也有特殊的癖好，祂在先知穆罕默德剛學走路的時候，降臨在他面前，剖開他的身體取出心臟，將「原罪」洗滌乾淨後放回他的身體裏。聽起來像不像一次精巧的外科手術？
電影把加百列描繪成其身不正，有點發瘋的天使，也許太喜歡做受孕的手術，所以這回要把撒旦的兒子帶到人類世界去。姑勿論劇情如何渲染，加百列這位天使帶着的神秘色彩又加了一重。