自以為普通話還不錯，卻鬧了個笑話。
座上有上海北京朋友，聊到××近況。這××我不認識，只聽得他們道：
「他呀，早洩。」
「對，前一陣子還好好的，最近不行了，發射，而且早洩。」
「年紀也不算大，長得挺登樣的，真可惜。」
「早洩這回事，沒辦法。」
「我們公司裏就數他最早洩，大家瞅着有點那個——」
我瞪着這些「缺德」的人：
「喂，這是人家的私隱，怎麼放在飯桌上你一言我一語？給留點面子吧。」
「你又不認識他，」朋友道：「我們可是天天看到他洩。勸他看大夫打針吃藥吶。」
「你們真不夠朋友，還偷看！」
「誰偷看？明擺着的！」
——原來北方人指脫髮、髮線後退、禿頂、地中海，為「髮謝」，頭髮早掉了，為「早謝」。明擺着，有目共睹。「謝」跟「洩」同音。我不是聽不清，是不懂方言。還罵人。大家笑個半死。