屍體的功績 - 李敏

屍體的功績 - 李敏

有本台灣出版的翻譯書新到港,引起了對法醫、鑑證學方面興趣甚濃的我的注意。美國女作家瑪莉.羅曲(MaryRoach)寫了一本關於屍體的書,名字叫《Stiff:TheCuriousLivesofHumanCadavers》,中文的翻譯是《不過是具屍體!》
此書的內容不算聳人聽聞,但看待死亡、死屍的觀點卻很另類。首先,她不認為人死之後就是一了百了,反而有很多重要的工作,甚至乎功績,必定要由屍體來完成和達到的。除了給醫學院新生實習下刀,或整容醫生練習拉臉皮外,屍體亦參與了法國第一座斷頭台的測試;用於列寧遺體上嶄新防腐技術的測試,還有汽車安全帶、太空穿梭機;甚至在巴黎某實驗室被釘上十字架,用以驗證都靈裹屍布的真偽。不過,奇中之奇,可算是羅曲興起寫這本「吃力不討好」的書的動機。作者在書序言中剖白:她是個好奇心旺盛的人,以前一直以旅遊逃開熟悉的、平庸的世界,但當她第三次去南極洲(是南極,不是南美洲或南丫島)時,世界已再沒有空間讓她去發掘了。於是,她轉移注意力,集中在身邊周圍搜尋,終於找到一大串有關屍體的有趣故事。
越喜歡刺激的人越難找刺激,當一個人笨豬跳時也沒有心跳感覺,他就會羨慕那些看《奇幻潮》都害怕的膽小鬼。