偽書種種 - 陸俠(媒體工作者)

偽書種種 - 陸俠(媒體工作者)

拿破侖.希爾是美國當代最著名的成功學大師,著有《成功法則》、《思考致富》等書,在全球的總銷量超過六千萬冊。這兩年,大陸圖書市場出現了四十多種冠以「拿破侖.希爾」之名的圖書。但是,擁有拿破侖.希爾全部圖書版權的「拿破侖.希爾基金會」在大陸報上聲明,目前在大陸出版發行和銷售的拿破侖.希爾的圖書,除了一種《思考致富》外,其他都未獲得授權。而有關記者調查後發現,所謂拿破侖.希爾的圖書,有相當一部分是與原作者毫無關係,純屬胡編亂造,是典型的偽書。
梁昶先生也曾提到一本偽書《大師筆下的大師》,標明是「在牛津讀經典」叢書,封面上印着英國人斯坦利.霍夫曼主編,南非庫切等著,而版權登記的只是崔廣宇、方偉編,根本沒有斯坦利.霍夫曼的蹤影。是一本中國人編寫卻署一個外國人名字的偽書。前幾年有一本《第三隻眼睛看中國》,署名德國人洛伊寧格爾著、王山譯,實際上就是譯者寫的書。九十年代初流行的通俗言情小說中,有幾種標明是香港的「雪米莉」寫的特別走紅,後來查明這個所謂的「雪米莉」其實是兩位四川男作家合用的筆名。雖說這不過是一種商業宣傳手段,但實際上卻是欺騙讀者的行為。
說到偽書,前一陣子還有一件熱鬧事,著名教授周國平宣稱,現在市場上出現的兩種署名周國平著的新書《純粹的智慧》和《讀禪的感悟》,十分淺薄和粗糙,均系偽書。周教授表示將通過法律途徑追究有關當事人的侵權責任。但對方出版社卻稱,那兩本書的作者確實就叫周國平,難道就只有你這個周國平可以寫書,其他叫周國平的就不能寫了嗎?暢銷書作家王躍文前不久也因為另有同名作者出書而打起官司,最後敗訴。所以從嚴格意義上說,這兩本書還不能稱作偽書。