最近一期《亞洲週刊》刊登了內地著名傳記作家葉永烈的文章，指《他改變了中國：江澤民傳》一書其實是中國政府秘密策劃的項目，代號為「001工程」，又稱自己原獲安排與庫恩共同寫作該書，但當局不許他在著作上署名，他拒絕而作罷。庫恩助手昨對本報表示，葉的指控純屬「無稽之談」。
身兼中國作家協會會員的葉永烈在《亞洲週刊》撰文稱，Ｏ一年三月他接到中央某直屬機構一名局長的電話，指定他參與寫作《江澤民傳》，正好當時庫恩主動提出要寫「江傳」，想找一位中國作家合作。於是他在當局安排下，全面策劃這項被當局命名為「001工程」的創作，並列出三千字的提綱、十五頁的江澤民年譜、大量參考書目及百餘人的採訪名單。
不過，當局最後以該書「由外國人出面寫比較合適」為由，拒絕葉永烈和庫恩聯合署名。葉表示自己不願意當「槍手」，於是中斷了與庫恩的合作。
對於《江澤民傳》被指並非作者的「獨立寫作」，庫恩的合作夥伴朱亞當回應說：「這絕對不是事實，我們對他（葉永烈）利用這種手段在媒體製造效應感到憤怒，這是很不專業和不道德的。」他承認，數年前庫恩和他通過一名朋友的介紹，見過葉永烈，葉當時向他們提出合作撰寫江傳，但庫恩認為他與中國作者的觀點不同，不願意與別人聯名出版，故拒絕了葉的要求。
本報記者