【本報訊】銅鑼灣鬧市翠園酒家發生不尋常的槍擊案，保險公司高層鄭國成中槍受傷。警方事後封鎖現場的波斯富街，着令店舖拉閘暫停營業，並派出大批荷槍及穿着避彈衣警員，在附近一帶搜索槍匪，氣氛異常緊張，仍然留在酒家的三十多名茶客，被警方要求留下錄取詳細口供，提供線索追緝槍匪下落。 記者：馮志偉、冼偉倫
槍擊案發生的時候，在波斯富街的行人熙來攘往，警方到場將希慎道與軒尼詩道的一段波斯富街封鎖，增援的衝鋒隊及機動部隊陸續趕抵，警員搜索範圍除了現場的波斯富街，並擴大至時代廣場及禮頓道一帶，有市民未知案情嚴重，並在附近圍觀。
據現場翠園酒家樓下報紙檔姓劉檔主稱，事發時他並無聽到槍聲，但之後見到幾部警車，亮着燈逆線沿波斯富街駛來，穿着避彈衣、戴頭盔及手持長槍的警員紛紛衝落車，直奔上翠園酒家，警員並呼喝附近店舖「有事發生」，着店員立即拉閘關門。劉先生指出，他在上址開檔十多年，從未遇過這樣緊張事情，由於未知發生何事，他惟有拿着錢袋，匆匆走到隔鄰的一間燕窩莊躲避，其時燕窩莊內有七、八名顧客，店主及顧客亦未知有槍擊案，姓梁東主被勒令關閘之後，仍好奇向外觀看。
梁先生表示，先後到場的警車有十多部之多，團團圍着翠園酒家，擎槍警員在外面走來走去，到後來他才知道翠園酒家有人中槍。燕窩莊一名顧客劉小姐稱，警員叫他們留在舖內不要出去，雖然酒樓發生槍擊案，但事發時她不在酒樓內，由於並非親歷其境，所以不感到害怕。她與其他顧客被困燕窩莊半小時後才獲准離去。
至於案發的翠園酒家，至晚上仍被警方封鎖調查，因為晚飯時間有不少顧客及團體訂枱，在傍晚六時許，顧客陸續到達但被警方禁止進入，一度引起鼓譟。其中有一間化驗所在該酒家擺春茗，筵開十多席，在槍擊案發生後不久，有職員到場打點時，與負責人聯絡不上，還以為中槍者是負責人，後來證實虛驚一場。
該化驗所在翠園酒家二樓的春茗活動，有攤位遊戲及表演，部份人員在槍擊案發生前已到場布置，案發時酒家內有超過一百名茶客，事後多數人已離開，僅剩下三十多人包括化驗所人員，他們均要接受警方調查，講述是否有目睹案發經過。
據不准進入酒家的化驗所職員，與酒家內的同事聯絡所得，他們聽到「呯一聲」，初時還以為爆氣球，其後有大批警員到場，才知道有茶客中槍。而在門外的化驗所職員，指摘警方封鎖酒家，令春茗不能正常進行，與警員理論及要求作出交代，及至晚上七時，警方安排他們及其他訂枱顧客，從後門進入酒家，而案發的一樓及前門，至晚上約十時才解封。
