In1812,USPresidentJamesMadisondeclaredwaronBritain,forwhichhewascondemnedbymanyAmericans.Inthecourseofthewar,BritishtroopsoccupiedWashington,andthepresident'swife,DollyMadison,fledfromtheWhiteHouse,hopingtomeetherhusbandupthePotomac.Enrouteshestoppedoffatafarmhouse.Shewentupstairswhileherattendantsannouncedherpresencetothehousewife.Enraged,thewomanranupthestairsandshouted,"MrsMadison,getout.Yourhusbandhasgotmineoutfightinganddamnyouyoushan'tstayinmyhouse.Sogetout!"
Dollywent.InthedistancetheWhiteHousewasburning.
一八一二年，美國總統麥迪生向英國宣戰，引起不少美國人抨擊。戰爭期間，英軍攻佔華盛頓，總統夫人多莉．麥迪生逃離白宮，準備沿波多馬克河而上，和丈夫會合。她途中見到一家農舍，就走到樓上歇息，由侍從通知女戶主。那女人勃然大怒，跑到樓上喝道：「麥迪生太太，快滾。你老公要我老公離家上戰場，你媽的可不能在我家逗留，滾吧！」
多莉於是離去，遠處白宮在焚燒。
【解說】麥迪生向英宣戰的原因之一，是英國為了抵制拿破崙，干涉美國船運。
Stopoff指遠行途中暫停，也作stopover，例如：TheystoppedoverinSydneyontheflighttoAuckland（他們飛往奧克蘭途中，在悉尼停留）。Enroute本是法文，等於ontheway（在途中），例如：TheplanestopsinHongKongenroutetoTaipei（飛機往臺北途中，會在香港稍停）。