FraternisationduringthePeninsularWarwasverycommon.In1813aFrenchladywascurioustogetasightoftheBritishredcoats.Unexpectedly,herpetpoodlejumpedoutofherarms,rantowardstheBritishlines,andcrouchedbyanofficer,CaptainCooke,whenitreachedtheenemyposition.Seeingthattheladywasdistraughtatthelossofherprizedpet,thecaptainorderedoneofhismentotakethelittledogback.Shewasoverjoyedandrewardedtheredcoatwithagobletofwine,whichhedrankwithrelish.Hethentouchedhiscapandleft,smokingapipepiledhighwithtobaccogiventohimbytheFrenchsoldiers.
半島戰爭期間，敵對雙方常見交好。一八一三年，一名法國女士好奇，想看看英兵，抱着的獅子狗忽然跳到地上，向英軍跑去，到達敵陣，即蹲在一個叫庫克的上尉腳下。庫克上尉見那女士失去愛犬苦惱不堪，即差遣一名手下把小狗送還。那女士高興極了，奉酒一杯，那英兵喝得津津有味。喝後，他舉手觸帽致意，轉身離去，嘴裏叼着煙斗，斗內盛滿煙草，由法軍贈與。
【解說】「半島戰爭」指一八○八至一八一四年英國、西班牙聯軍對付拿破崙，「半島」即西班牙、葡萄牙所在的愛比利亞半島（IberianPeninsula）。
Fraternisation是「和敵國的人交好」。Fraternal本義是「兄弟的」，例如fraternallove是「兄弟之情」。Fraternise即「結兄弟之交」，常指和敵國親善，例如：Shewasshotforfraternisingwithanenemysoldier（她由於和敵方一名士兵交好，被槍決了）。