煲碟王:<br>星級配音陣容雜錦海鮮爆笑點化你

煲碟王:
星級配音陣容雜錦海鮮爆笑點化你

《超人特工隊》啱啱喺香港上畫,人氣Hit到爆,負責製作嘅彼思動畫紅到夠膽踢開迪士尼,快將拋個身出嚟搵食,個個Director發到豬頭咁。其死對頭夢工場幾度力抗失敗,得套《史力加》單天保至尊,居然重敢翻炒對手最成功嘅《海底奇兵》橋,以《鯊膽大話王》挑戰王者地位。珠玉在前,個個先入為主真係難有好成績,抱住一看無妨心態睇其DVD;一堆荷李活明星生鬼配音,同埋密集式笑位,反而有驚喜喎!

記者:徐影龍

睇番《海底奇兵》嘅成功,並非單單票房上嘅輝煌紀錄,重帶起一股養熱帶魚嘅潮流,小丑魚同藍吊真係多得佢唔少。後來者《鯊膽大話王》要鍊低佢,唯一優勢係睇住嚟打,針對其弱點而出擊;前者畫功細緻人物生動,後者就做得更靚更生動;前者大橋係千里尋親,後者就加入更多人性嘅表達,拋出一堆教你做人嘅道理;你套戲有笑位,我更要比你多10倍!

■論3D動畫技術,夢工場一啲都唔輸蝕畀《海底奇兵》。

■喺海底賣Sashimi拍晒烏蠅,真係笑爆肚!

■主角財迷心竅夢想發達,孤注一擲喺「跑海馬」度。

明星配音角色神似

未講劇情寓意前,先講吓英文版強大嘅配音陣容;教父、黑超特警、BJ、羅拉等頂級大星齊齊出聲力撐不特止,重做埋3D掃描,將容貌結合喺動畫角色身上,所有表情、小動作統統喺《鯊膽大話王》內重現,睇片已知到係邊個配音。就以主角奧斯卡為例(韋史密夫配),片內充滿黑人HipHop做手,不停搖身搖勢猛問人「What'sup?」,重要教人正確應該係點樣「Yo!」,將一個市井小人物表現得相當之生動,頻頻撞板,好幾個位實在笑到肚痛,令全片生色不少!
雖然鯊魚老大多連勞(羅拔迪尼路配)出場唔多,不過講黑幫老大教仔、發嬲等演繹得好「羅拔Feel」,不愧第一代教父!相反BJ雲妮絲穎嘉同盜墓者安芝蓮娜祖莉就表現平平,最搶眼仍係其招牌「膶腸唇」!3區DVD重收錄埋森美同秦沛嘅配音,小朋友聽中文都識得笑。

■羅拔迪尼路聲演鯊魚幫頭領,戲內角色倒有幾分相似。

■韋史密夫化身市井小混混,相當之爆笑。

■安芝蓮娜祖莉性感聲線不及紅唇搶眼。

說教味重細路未必明

故事講魚毛仔奧斯卡生活喺礁城,幹着清潔鯨魚之低下工作,一次偶然機會,俾人誤會殺死鯊魚而揚名立萬。成為英雄後財源滾滾,過住奢華嘅富豪生活,最後不忘共患難嘅女友,自揭謊話兼跟鯊魚幫冰釋前嫌,嚟個完美嘅大團圓結局,要幾老土有幾老土。戲內重有寓及力爭上游、賭博禍害、貪慕虛榮等語重心長嘅劇情,筆者女友就覺得故事牽強小朋友未必睇得明,計我話唔明並非劇情深奧,而係影片太過出力描述成為萬人迷,而被有錢、有女、有朋友嘅風光所蒙蔽,其他做人道理肯定睇唔入腦。你睇吓《殘酷一叮》嘅參賽者,就知時下小朋友有幾「力爭上游」喇!

■鯊魚父子和好如初,重點係教人溝通之道。

■名貴嘅珍珠都係由一粒沙做成,好有寓意呀!

■放棄名利搵番意中人,例牌嘅大團圓結局。

附加內容夠豐富

話晒《鯊膽大話王》都係夢工場一級製作,港票房雖平平無奇,可幸港版3區DVD做得唔錯,附加內容相當之抵食夾大件;彼思動畫好興喺結尾加播刻意經營嘅搞笑NG片段,而夢工場嘅《鯊膽大話王》就改為勁歌熱舞,由魚毛仔奧斯卡帶頭玩HipHop,跟住所有角色陸續出場齊齊跳,熱鬧得嚟不失令人會心微笑嘅精采,呢段片有成幾分鐘長,電影上畫時係Cut咗㗎,值得留意!

■戲內充滿音樂同生鬼歌舞,務求比《海底奇兵》更有娛樂性。

■擺隻碟落電腦個DVDROM度,重可Print埋PostCard、T恤印花等玩意。

■收錄咗夢工場快將上畫嘅《Madagascar》預告片,又係勁搞笑片種。

■一眾配音明星輪流講感受,個個都梗係話好有挑戰同好好玩。

■羅拉睇番自己美化不少嘅造型,笑到合唔埋嘴。