教宗若望保祿二世因呼吸困難送院，第二晚平靜度過。意大利安莎通訊社周四引述梵蒂岡消息報道，教宗對治療反應良好，呼吸系統問題已過了急性階段，甚至可周日在病房內向信眾發表講話。梵蒂岡發言人納瓦羅──瓦爾斯表示，教宗的身體測試全部合格，但留院期可能長達七日，比預期稍長。
納瓦羅──瓦爾斯周四說：「教宗休息得好好。他整晚都休息得好，進行了的測試都有滿意結果，喉部再無痙攣。」被問及教宗何時出院，他說：「我患流感的個人經驗是需要七日。」
教宗患流感引致急性喉嚨發炎和喉嚨痙攣，出現呼吸困難，周二晚緊急送往羅馬市郊的杰梅利醫院，須用儀器輔助呼吸。梵蒂岡堅稱毋須擔憂，但有教廷高級衞生人員透露，醫生隊伍一直守候，以防近年體弱多病的教宗再有併發症。老人家患流感引發呼吸系統併發症，有時會發展成可致命的肺炎。
杰梅利醫院周三一整夜氣氛平靜，教宗入住的十樓專用套房，在黎明之前亮了燈。該套房附有小教堂與醫護和助手房間，教宗據說周三早上吃過簡便的早餐，就與兩名私人秘書共同主持彌撒。
梵蒂岡國務卿索達諾周三晚表示，教宗「康復情況良好」，原本他可以在梵蒂岡接受治療，但最後聽從醫生建議入院。
教宗病情的消息，都經由納瓦羅──瓦爾斯過目才發放，院方沒有獨立公布。教宗套房亦基本上只准醫生和梵蒂岡高層進內。一個例外是意大利衞生部長西爾基亞，他周三到套房前室聽取索達諾簡報教宗病情後，表示教宗正康復，梵蒂岡樂觀的公布「反映事實」。意大利總理貝盧斯科尼隨即說不準備探望教宗：「我想還是不要打擾他。我們要尊重他病後康復需要，我想只需要多兩、三日。」
另一例外，是一名波蘭神父獲准送七十支紅玫瑰和白玫瑰到病房，以教宗祖國波蘭國旗雙色致慰問。波蘭、墨西哥、美國以至菲律賓等地天主教徒，都有為教宗健康祈禱。就連在八一年行刺他的土耳其人阿賈，亦發信祝他早日康復。
曾經診治教宗的意大利心臟科醫生馬塞里說，教宗有兩項過人之處，可助他回復健康：「他的心血管功能非凡，加上過人意志力。如果能克服呼吸問題，他一定可回去做原來的事。」
美聯社/法新社/路透社
