頭幾集,「大長今」尚未出場,盡是「小長今」的戲。這個十歲小宮女(趙貞恩飾)不算漂亮,要成長到像李英愛那樣明眸皓齒盤兒尖,恐怕得經多番韓式整容術。有朋友買得國語版DVD,不過我寧可看韓語版。小女孩的演出(不稱「演技」)純樸自然,毫不造作,她聰慧、伶俐、堅毅、感性,連哭也哭得可愛。「不懂」演戲又如此動人的童星,可遇不可求。而且下回一定比不上這次的驚喜。
當看到小長今入宮受嚴格訓練,目的是當上御廚指揮官最高尚宮(劇中她遇上種種磨難,轉攻醫學,成了第一位女御醫),便聯想起近日風波中的田亮和郭晶晶了。一個被逐出國家隊一個認錯繳罰而得保留,不管明天發生甚麼事,這些健兒也是「小長今」般,九歲十歲便萬中挑一被選中了,在一個規矩嚴峻悉心培育的環境中,一天一天長大。在未被紙醉金迷名利風頭污染之前,他們都一樣純樸自然,毫不造作,憑自己的實力和意志,創造佳績。
但人總不能放在一個酒罎中,永不長大,永遠脫節︱︱曾經滄海難為水,人生就是這樣。