由譚詠麟主唱、內地歌手刀郎包辦曲詞的國語歌《披著羊皮的狼》，前日被西安填詞人何太極告上西安市中級人民法院，指刀郎涉嫌抄襲其舊作，要求他禁用該曲、作出道歉及賠償。
譚詠麟（阿倫）去年與火速冒起的新疆歌手刀郎合唱歌曲《講不出的告別（2002年的第一場雪）》後，阿倫還遠赴新疆雪山與刀郎拍攝MV，二人因此成為好友。及後阿倫邀請刀郎為他寫歌，刀郎便將為自己寫下的國語歌曲《披著羊皮的狼》送給對方，想不到此曲日前卻惹來官非，鬧上西安法院。
阿倫主唱的《披》曲收錄在他上月中推出的《天地》專輯中，由刀郎包辦作曲及填詞。昨日有內地報道指西安填詞人何太極，早在大前年六月便創作了歌曲《披著羊皮的狼》，此曲於前年年尾在內地舉行的「首屆西部歌王歌手大賽」中奪得最佳原創作品獎。何太極上月在網上發現《披》曲竟由阿倫主唱，雖然兩首歌旋律有異，然而在歌名、結構、內容及情節方面與他的舊作雷同，故何太極已將此事訴諸法律，西安市中級人民法院已受理此案。
何太極助手巨先生接受訪問時表示，他們已入稟法院，要求刀郎停用《披》曲，並作出道歉及賠償一千零八十元人民幣經濟損失。刀郎經理人李松強聞訊後卻大為震怒，指摘有音樂人為出名，弄出莫名其妙的事情，但他亦會將此事交給律師處理。
阿倫與刀郎同為環球唱片公司旗下歌手，環球高級副總裁朱國幀就刀郎被告一事，昨日在電話中說：「同歌名係冇得告，因為歌名冇得註冊，全世界都係一樣，我哋到𠵱家都冇收過任何通知，亦都唔知有呢件事發生，可能係刀郎喺內地太勁，樹大招風啫，所以成件事都毋須要了解。」
採訪：朱倬誼
