IntheFirstWorldWar,theBritishforcesinAfricarepresentedaracialmixture,withthewhitesoftenreferringcontemptuouslytotheirIndiancolleaguesas"coolies".In1916,the6thSouthAfricanInfantrywentintoactioninKenya,andwereputtoflightbyabayonetchargebyGermanaskaris.Whilethewhitetroopsfled,the130thBaluchisheldtheirgroundandsavedtheday.
LateramulewassenttothecampoftheSouthAfricanInfantrycarryingamachinegunthewhiteshadabandoned,alongwithanotewhichsaid,"Withthecomplimentsofthe130thBaluchis.Maywerequestthatyounolongerrefertousascoolies."
第一次世界大戰期間，非洲的英軍由不同種族組成，白人往往譏其印度裔同袍為「小工」。一九一六年，第六南非步兵團在肯雅出戰，抵不住德國的非洲土著兵持刺刀衝殺，大敗而逃。不過，雖然白人部隊逃遁，第一三○俾路支兵團卻堅守陣地，扭轉敗局。
後來，一隻騾子負着白種兵潰敗時遺下的一枝機關槍，走到第六南非步兵團軍營，並帶了一封短簡：「第一三○俾路支兵團致意。此後幸勿復稱吾人為『小工』。」
【解說】俾路支當時是印度的一部分，現屬巴基斯坦。Savetheday是成語，有「轉敗為勝」、「化危為安」的意思，例如：Whileeveryonethoughtthatwewerecertaintolosethegame,Iscoredthreegoalsinarowandsavedtheday（人人都以為這次比賽我們必敗，但我連入三球，轉敗為勝）。