新西蘭現時正值夏天，許多滑雪愛好者都會前往歐美滑雪，但原來滑雪不一定在冬季，也可以不用出國。新西蘭聖誕節前反常地下了大雪，北島魯阿佩胡火山的滑雪場十年來第二次在夏季開放，吸引了約一千名滑雪人士和遊客。
雖然近日新西蘭全國陽光普照，天氣炎熱，但聖誕前下的大雪令近二千八百米高的魯阿佩胡火山頂披上一頂大白帽。約一千人湧到滑雪場滑雪、玩滑雪板，又或純粹欣賞雪景。雪場負責人史密斯指，自春天以來未見過這麼多人到訪雪場，滑雪場上半部最少會開放多一周：「以這月份來說，絕對是我們獲得最多的降雪量。」
居住在北岸的泰勒就趁這罕有機會讓三名孩子經歷首次夏日滑雪體驗：「這像是大峽谷，到處都是雪，但陽光普照。」
來自澳洲坎培拉的威爾遜亦讓兩歲兒子首嘗滑雪滋味：「感覺有點新鮮，家裏氣溫達攝氏三十七度。」
來自哈密爾頓的滑雪板者布查特和他女伴也不放過滑雪機會，他說：「我們冬天常來這兒滑雪，但在夏天滑雪感覺很棒。」
《新西蘭先驅報》/德新社