直到今天，從董建華以降的一眾土共仍堅稱，胡錦濤在澳門接見特區官員的「講話」，只是鼓勵和肯定他們，而非教訓。只要對中共官場文化和胡錦濤的為人稍有認識都知道，董建華完全曲解了胡的講話，無論董是故意曲解，還是真的以為胡錦濤在讚賞他，都說明董和他的管治班子，對中共政治及胡錦濤為人相當無知，勢將賠上香港高度自治。
電視片段所見，胡當天的確沒直斥他們，因為這跟胡的個性相悖。胡錦濤是個謹小微慎之人，很少開罪人，即使對待手下也不會公開斥罵，不像鄧小平、朱鎔基；那樣當眾拍桌子。即使要公開訓人，胡錦濤也會比較委婉，不會色厲內荏，當天他對董建華等人所說的話，已是他「訓人」的極限。
今年胡錦濤先後到過河北、海南、陝西、江蘇、吉林、上海、四川和廣東等八省市，視察後，胡和省市高幹會坐在省（市）委大樓，先由省委書記作匯報，然後胡發表「重要講話」。這種重要講話都有固定模式：先肯定當地的成就（客套話），然後針對該省的問題，間接說出來（例如，江蘇的領導班子不團結，胡會用「顧大局、重團結、守紀律」加以勸止），鮮會直斥其非。反觀他向董建華等人的講話，已說得很白，也是他眾多地方考察講話中，用字最嚴厲的一次。
事實上，當天的架勢已說明很多問題。首先，若是鼓勵性接見，大家應坐下來，堆着笑臉，聆聽胡的讚許。按中共官場習慣，如果領導作指示，大家多會坐着，邊聽邊做筆記。可是，當天眾港官寒着臉，董建華更不知該把手放在哪，時而垂手而立，時而擺在腹部，可知氣氛多凝重。
第二，胡錦濤辦公室故意安排攝影機，把胡的「訓話」拍下來並把它公開，用意也非常明顯：讓港人直接了解中央對董建華班子有何要求、期待，不讓董建華像以往般，向胡錦濤述職後，自行向港人「交代」胡對他說了甚麼。也就是說，胡收回了董建華對其講話的詮釋權。
如果董建華真的聽不懂胡錦濤在訓斥他，那他對中共政治文化的無知，已到了愚不可及的地步。相反，若董建華刻意曲解，則是一副「死豬不怕開水燙」的耍賴樣子。去年「七一大遊行」後，中央對董的不滿溢於言表，董自己也心知肚明，但北京奈何不了他，不能撤換他，最多把他架空。因此，無論胡錦濤說出甚麼重話，董照樣做他的特首。如果董是這副德性，則北京日後對第三屆特首將作更多的掣肘，甚至對特區人事、內部政策作更多干預，高度自治將名存實亡。
電郵：