Competence是不可數名詞（uncountablenoun），然則Theboyhasmanycompetences這說法正確嗎？又competency只見於部份字典，是不是competence的異體字？
Competency和competence讀音稍有不同，意思卻沒有分別。不過，competency這寫法漸見過時，所以不少字典已沒有收錄。
Competence解作「能力」，的確是不可數名詞，不可加s，例如：Hiscompetenceasanegotiatorisnottobequestioned（他談判的能力無庸置疑）。不過，解作「技能」的competence卻是可數名詞（countablenoun），例如：Doeshehavetheknowledgeandcompetencesforthejob?（他的知識、技術可以勝任嗎？）Theboyhasmanycompetences就是說「那男孩子頗多技能」。
Residency是不是residence的異體字？我見過加拿大領事館公函上有DoyouhaveCanadianpermanentresidency?（你有沒有加拿大永久居留權？）一語，residency改為residence可不可以？
Residence和residency有點分別。指「居住」或「住所」，多說residence；指「醫生的住院實習期」，說residency；指「居住權」，說residence或residency都可以，例如：（1）HehastakenupresidenceinMacao（他去了澳門居住）。（2）Thereisabrickresidenceforsale（有一棟磚屋出售）。（3）Hecompletedhisresidencyin2001atQueenMaryHospital（他二○○一年在瑪麗醫院完成了住院實習期）。（4）Canyouobtainpermanentresidency/residenceinCanadawithoutlivingthere?（不在加拿大居住，可以獲得當地永久居留權嗎？）