楊振寧婚訊傳出後，他口中「上天恩賜的禮物」——未婚妻翁帆，即成為傳媒的焦點，內地傳媒對她「大起底」。原來翁帆的父母都是汕頭市的退休高幹，父親曾任潮州市中旅社副總經理，退休三年。他表示，全力支持女兒與楊振寧相戀。
翁家有三個女兒，翁帆是家中么女，在潮州市出生，並在該市最著名的金山中學畢業，然後升讀汕頭大學，在汕大一次國際學術會議中負責接待當時來汕大與會的楊振寧夫婦。翁父對女兒與楊振寧的婚姻非常支持，每次提及楊時，都言必「楊教授」，似對楊非常尊重。在大學和中學同學眼中，翁帆衣着時髦而前衞，我行我素，早在十年前鮮有人染髮時，翁帆已率先染得一頭金髮，在校園中形象突出。除外表外，同學眼中的翁帆，是個品學兼優、可愛、善良又單純的女孩，絕不是外界所說：是個看重金錢和名利的女人。
據高中同班同學小陳透露，翁帆身高約一點六五米，穿着時髦，在當時學風嚴謹的金山中學顯得非常突出。翁帆在汕頭大學的校友小玉則透露，她在汕大時衣着前衞，九十年代初極少有人染髮的時候，翁帆的一頭金髮在汕大校園裏顯得格外矚目。小玉還稱，翁帆皮膚很好，身材也很棒，是汕大模特兒隊的成員。
李姓同學說，翁帆給人最深的印象是聰明，每年考試都是全班第一，有才女的美譽。李小姐稱，由於翁帆相貌姣好，品學兼優，她在校期間不乏追求者，但她總是以學業為重，並不為這些狂蜂浪蝶而心動，給人一種「冰美人」的感覺。
一名與翁帆關係頗密切的廣東外語外貿大學繙譯系同學表示，直到這個學期才知道翁楊拍拖的秘密。她說：「在我的感覺中，他們會很幸福的，因為從翁帆的講述能看出，他們兩人情投意合，無論在對問題的認識還是生活小事上都很合拍。與翁帆同窗了兩年半，從與她的相處中，我們深深地知道她絕不是一個為了某種利益而生活的人。她可愛、善良、單純，並不是外界所說，指她是個『看重金錢和名利的女人』！」
廣州《信息時報》/《新快報》