報紙廣告不便宜,現在可以登全版彩色廣告的,很多是些開賣新樓盤。地產商賣樓,這筆廣告費是省不得的。
但是,這些廣告的水準如何呢?
我抄一段給你看看:
「MetropolitanLifestyle誰不羨慕
乘乘風 破破浪 翩翩迎兩岸
ModernLiving市中心Waterfront
臨岸矚目都會名廈
豈只有倫敦FalconWharf」
這一段歌非歌,詩非詩的東西,你看得明白嗎?看了這麼一段東西,你能想像得出它賣的是一種甚麼樣的房子嗎?這個廣告登在報紙頭版,那是最貴的一個廣告版位,一定是花了很多錢,我真替花了很多錢的地產商不值,但再想深一層,活該,誰叫他們不識字。
還有一個地產廣告,也是彩色全版。廣告上好大的字寫着「大亨之盛裝」,接着一段文字如下:
「穿上以ModernGlamour作主調的建築,襯以全天候光影設計,大亨生活,夜夜星光熠熠。」
「建築」可以穿在身上?這就是「大亨之盛裝」?原來今天做「大亨」,「夜夜星光熠熠」去波場,不穿禮服不穿便服,要穿「建築」(「建築」甚麼?是「建築工地」?還是「建築工人」,還是一幢建築物?)他每次亮相,穿上「建築」,還要「襯以全天候光影設計」(那又是甚麼東西?)這是在說胡話?還是說夢話?胡話夢話也賣樓?
地產商原來真的有錢,地產商原來真的不識字。不識字苦啊!被人賣了還替人數錢,被人耍了,還以為請了個文膽師爺。