美國總統喬治布殊上周六在馬里蘭州國家海軍醫療中心，接受年度身體檢查，體檢報告顯示他體魄「超級強健」，就是有點胖，他誓言明年要減磅。
五十八歲的喬治布殊，身高一點八三米、體重九十一公斤（約二百磅），跟去年八月相比，重了三公斤（約七磅）。他接受體檢後對記者說：「競選期間我可能吃了太多『冬甩』。」
喬治布殊的膽固醇水平亦由一百六十七度微升至一百七十度，增加的都是「好」膽固醇HDL，「壞」膽固醇LDL水平則下降。膽固醇水平上升，加上有輕微冠狀動脈鈣化，醫生建議他每日服食阿士匹靈和降膽固醇藥，但判斷他患冠心病可能性「非常低」。醫生切除他左肩一小塊異常皮膚組織，初步看來屬良性，他還有「老花」和輕微失去對高頻率聲音的聽覺。
美聯社/路透社