RichardNystroem,aSwedishjournalistholdsapatentedprototype-modeloftheworld'sfirstpairof"ice-less"skatesinStockholmonThursday.Nystroem'ssocalled"RollerLines"invention,withitsfive360degreespinablewheelsitallowsallofpirourettes,jumpsandfiguresonallsortsofsurfacesthatwereonlypreviouslypossibleonicewithregularskates.
瑞典記者尼斯特倫周四在斯德哥爾摩，手持全球首對取得專利的「無冰」溜冰鞋樣本模型。尼斯特倫這個名「RollerLines」的發明，有五個可三百六十度旋轉的輪，能在任何一種地面上，做出以往只能用一般溜冰鞋在冰上進行的單腳着地旋轉、跳躍及花式動作。