All'swellthatendswell一語，陸谷孫《英漢大詞典》譯做「結果好就是好」，但句子的確實意思、用法，似難憑這六字掌握，貴欄可以解釋一下嗎？
All'swellthatendswell直譯是「結局好，就一切都算好了」。這本是莎士比亞一齣喜劇的名稱，中文譯做「皆大歡喜」，內容說一對男女經過一番感情波折終成美眷。今天，all'swellthatendswell已成為常用語，指一件事的過程即使不很順利，只要圓滿收場，就算好了，例如：TheHangSengIndexfellmostoftheday,butmanagedtomoveupintopositiveterritoryintheend.All'swellthatendswell（恒生指數跌了大半天，但最後攀升，恢復失地而有餘。圓滿收場，也算好了）。
-ed和-ing形式動詞，作形容詞用，有甚麼分別？
所謂-ed形式動詞，說準確點，應是完成式動詞：這類動詞不一定以ed作結，forbiddenfruit（禁果）的forbidden就是一例。作形容詞用的完成式動詞，文法上叫pastparticiple（過去分詞）；ing形式動詞，則叫presentparticiple（現在分詞）。一般而言，過去分詞有「被……的」、「感到……的」含義；現在分詞則有「主動……的」、「使感到……的」含義，例如：（1）Thereisboundtobeconflictbetweenthepersecutedandpersecutingclasses（被壓迫和壓迫階層之間，必定有衝突）。（2）Whataninterestingbook!Theremustbemanyinterestedreaders（這本書真有趣，感興趣的讀者一定不少）。