聽朋友說，最近香港電影資料館主辦的《故劍生輝：任劍輝紀念展》橫生了一段小插曲。有人竟然向資料館指指點點，說用「故劍」二字不合云云。
「故劍」本指原配髮妻，借喻任劍輝戲曲的紀念活動，實在貼切不過。任劍輝已作古人，說她是故劍，語帶相關，一詞多義，足見起名的人的確挺有心思。
「故劍」讓我想起了多年前在利舞台上映的一部西片，似叫做《故劍長情》，男主角是狄保加第。電影至今我一直沒看過，倒是中譯片名把我吸引住，我猜這肯定又是那位利章老先生的手筆。
任劍輝的戲曲我少聽少看，光曉得在舞台上銀幕上，她和白雪仙是絕配。給她倆編劇的唐滌生，更是粵劇界公認的才子。當中一齣《紫釵記》，咸推為他生平的代表作。但看劇中的說白，便知他絕非浪得虛名。第一場「墮釵燈影」就這樣開始：「花市元宵夜，燈影透碧紗。春臨新曲苑，零落舊王家。」
唐氏故劍，原是紅伶薛覺先的十妹。當年趕上他蹭蹬之際，霞姨鄭孟霞倒青眼有加。他和太太正好貌合神離，於是郎才女貌得以永結同心，成為梨園佳話。
不管故劍當作何解，曾經伴在唐滌生身邊的，就是薛十妹和霞姨這兩把劍了。霞姨是大明星，自是名劍。