Yourletterdated1Decemberrefers這句英文，refers是不是應改為isreferred？
Yourletterdated...refers這寫法，常用作商業書信的起句，文法並沒有錯，直譯是「關於某年月日大函」。不過，這種商用術語並不自然，不必刻意模仿。比較自然和客氣的說法，是Thankyouforyourletterof1December（十二月一日大函敬悉）。這樣，人家一看，就知道你要談十二月一日那封信。
Salarytax和salariestax有甚麼分別？
Salarytax和salariestax都是指「薪俸稅」，意思沒有分別。英文常用「名詞+名詞」作複合名詞（compoundnoun），其中第一個名詞多用單數形式，例如shoepolish（鞋油）、appletree（蘋果樹）、lipstick（唇膏）等。不過，有時第一個名詞用單複數形式都可以，例如greeting(s)card（心意卡）、outpatient(s)department（醫院門診部）等。此外還有第一個名詞必須用複數形式的，例如savingsaccount（儲蓄帳戶）、glassescase（眼鏡盒）等：glasscase是「玻璃盒」。第一個名詞應該用單數還是複數形式，或是單複數都可以，全由慣用法決定，並無規則可循。
Salariestax是香港的習慣說法，美國人多會說salarytax。在英國，「薪俸稅」叫incometax。Youmustpayyoursalary/salaries/incometaxonthedateindicatedifyoudon'twanttobepenalised即「你不想被罰，就要依所示日期繳交薪俸稅」。