日韓型男爭做潮霸
蛙王殺退俊哥「感覺超好」

日本蛙王北島康介在奧運中勇奪金牌時所說的「感覺超好」，早前在日本報章《朝日新聞》舉辦的「WordofTheYear2004」（即2004流行詞彙）選舉中只獲得審查員特別獎，不敵日本師奶對裴勇俊暱稱「勇樣」一詞。不過，前日北島康介的名句在「2004流行語大賞」中獲得全年大獎，終於贏回一仗。

「感覺很奇妙」
反映今年日本社會最流行說話的「2004流行語大賞」，前日在東京舉行頒獎典禮。現年二十二歲的日本泳手北島康介奪得金牌時，一句「感覺超好！」獲得全年大獎，當日他穿着整齊西裝出席，十分斯文。北島在領獎時說：「我只是在比賽完畢時說了這句話，沒有想過會對社會有這麼大影響。今日能夠獲得運動比賽以外的獎項，實在開心，而且感覺很奇妙。」
當日大會又公布了十個日本流行語，裴勇俊的暱稱「勇樣」雖然榜上無名，但由於今年韓國的劇集、電影及歌曲等在日本甚為流行，故他與崔智友合演的《冬日戀曲》在日本簡稱的《冬SONA》一詞，成為韓流熱潮象徵，因此獲選十大日本流行語。

「世界中」大熱
在日本聲演崔智友角色的田中美里，前日便代表領獎。而已返回韓國的裴勇俊，明天則會現身在釜山舉行的寫真集攝影展。
此外，由日本愛情片《在世界中心呼喚愛》帶起的「世界中」熱亦不容忽視，「世界中」一詞亦獲選十大流行語，電影版女主角長澤雅美，前日以一身成熟打扮出席領獎。