說話被曲解查理斯反擊

說話被曲解查理斯反擊

英國皇儲查理斯上周批評英國現代教育制度培育了「不自量力」的學生,這番言論招來政府官員猛烈抨擊,令他陷入自揭對亡妻戴安娜不忠以來的最大危機,迫使他罕有地迅速公開反擊。他周一將指有人歪曲了他的見解。

批評教育制度遭炮轟
查理斯官邸周日預先公開他周一出席一個聖公會研討會的演詞。他將在演說中承認自己對政治和教育的看法「守舊」,但指出:「那種說我認為『人們不應試圖超越他們身份地位』的看法,歪曲了事實。」他指自己三十年來一直協助年輕人向上爬。
引發查理斯和官員罵戰的,是前皇室侍從戴伊在一宗官司中,展示查理斯去年五月一份私人備忘。備忘投訴現今的學習文化太過「兒童為本」,不容失敗,令人以為毋須努力或才能也可成功。其中說到:「為甚麼似乎人人都認為自己能做到遠超自己能力的事?以為他們個個都可以當歌星、高院法官、電視明星……。」
備忘曝光後,教育大臣祈禮安發炮,批評皇儲「守舊、傲慢和跟時代脫節」。查理斯周一借公開演說反擊,很不尋常。有皇室專家表示:「皇儲的動機值得嘉許,但他若想輿論收聲,必須道歉。單憑說句被曲解而想脫身,只會造成更大傷害。」
英國《觀察家報》