美國總統是由特工處專責保護,列根八一年遇弒,特工奮身為他擋子彈受傷。不過現任總統喬治布殊上周六在智利出席亞太經合組織(APEC)領導人非正式會議的官式晚宴前,反過來出手「拯救」了一名特工。事緣這名本應貼身保護他的特工進場時遭智利保安人員攔阻,喬治布殊回過頭來,一手把他從推撞人群中拉走。
當地時間晚上八時,喬治布殊伉儷乘坐轎車抵達智利首都聖地亞哥一個文化中心,出席官式晚宴。他們先和東道主智利總統拉戈斯伉儷合照,接着一同步進場館大門。但就在他們進場後,智利的保安人員和警察立即組成人牆封鎖入口,阻止其他人進入,連喬治布殊的貼身特工亦被摒諸門外。
一名高級特工上前要求內進不果,雙方衝突旋即升級,互相推撞起來。該名特工大喝:「你不能阻我!你不能阻我!我和總統同行。」同一時間,另一名特工被智利保安人員推向牆上,還差點給人鎖喉。
爭吵聲浪愈來愈大,引起距離入口已有約四點五米、但仍站在紅地氈上讓記者拍照的喬治布殊注意。他別過頭來發現保鑣受阻,眼看已是時候入座,便先讓太太勞拉和拉戈斯伉儷繼續步向宴會廳,自己則逕自回頭,大踏步擠進推撞的人群中。
只見喬治布殊從後一伸手,穿過兩行智利保安人員扯着該名高級特工的衣領,想把他拉過來。數名智利保安人員回頭,赫然發現搭在自己肩上的「怪手」是喬治布殊,立即軟化。喬治布殊順利把特工拉回身邊,臉上閃過一絲不悅,口中念念有詞。到回頭望向記者,才拉拉衣袖,重新掛上笑容。
特工處消息人士稱,其實智美雙方整個下午已為保安安排爭吵不休。智利堅持全權負責,美方則堅持喬治布殊無時無刻須有兩名貼身特工。消息人士並稱,智利保安人員其實懂得識別特工領口的別針,只是不肯讓他們通過。而喬治布殊今次「拯救」的高級特工,是他的愛將。
智利方面事後形容事件是誤會,保安人員以為有人「闖入」才試圖阻止。白宮也淡化事件,但由於保安安排問題談不攏,雙方將周日晚的國宴降級為工作晚宴。
另外,喬治布殊和中國國家主席胡錦濤上周六會面首次拍攝合照時,有中國記者為爭頭位,吵嚷着擠到距二人不足四米的圍繩前。喬治布殊忙說:「放鬆點,放鬆點。」爭位其間一名美國有線新聞網絡攝影師被推下踏梯,幸無受傷;一支射燈柱差點被撞倒掉向兩名元首。「亂局」持續近十秒,之後整天中西記者們顯得「面左左」。
美聯社/《華盛頓時報》