帕莎拿着的是新疆民族樂器「都它爾」。港台節目《民間樂土》攝製了她與兒子回新疆尋找故鄉文化，明日（星期日）晚上七時在亞視本港台播出。
撰文：冼麗婷
攝影：曾顯華
我是在新疆首府烏魯木齊出生的維吾爾族人，我的名字帕莎在新疆文裏是公主的意思。從小到大，喜歡唱歌跳舞，但無論別人說我怎樣漂亮，我總記着爸爸的告誡：要腳踏實地。
小時候我在故鄉南疆烏什過了四年鄉郊生活，日子就在看着玉米、西紅柿、青椒紅椒長大中輕鬆度過，我在草原追趕羊群、在清溪撈起青蛙、下課後在學校的大樹下吃烤餅……我也曾經在北疆生活，和朋友摘了天山雪蓮撕下花瓣吃。
………………………………
十九歲，香港導演徐小明來新疆找演員拍電影《海巿蜃樓》，我成為女主角。八七年我第一次來香港做宣傳，被大城巿的氣派震撼心弦，但宴會裏的第一道菜「乳豬」，又把我嚇得躲入廁所。
做完電影女主角後，我在北京東方歌舞團擔任一級舞蹈員；九一年，我遇上一位到北京做生意的的美國男士，為了愛，我義無反顧；母親為此流了無盡眼淚；九三年，這個美國人成為我的丈夫，在婚宴中，有好朋友語重心長說：「我們是把新疆一朵花嫁了出去，希望花不要凋謝，走到那裏，香到那裏。」
我留着淚，深記當下新疆親友流淚的面容，還有新疆的歌、新疆的舞、新疆的文化。
………………………………
隨丈夫來香港定居以後，我學英語及廣東話、走上文化中心劇院重踏台板、在香港演藝學院當舞蹈講師、做新疆餐廳生意。在這個曾經令我震撼心弦的大城巿生活了十年，一切滿足，包括圓了「獨舞晚會」的心願，還有很享受和學舞年輕人在一起，他們會提出一些有趣問題，例如：「係唔係要好似你咁，眼大大，鼻高高，先跳得好？」
現在，我和四歲大兒子返回烏魯木齊時，他會高興地跟街上表演者跳舞；在香港家，和他一起聽新疆音樂，那音樂已經是思念。