Nothinghappensinisolation.Mosteventsareconnected,causedbyandinteractingwithahugenumberofotherpiecesofacomplexuniversalpuzzle一語，causedby之後是不是省略了受詞（object）？假如是，那受詞是mostevents還是ahugenumberofotherpieces？
謹先把句子翻譯如下：「任何事情都不會單獨發生，多數都有關聯，由世界這個複雜拼圖玩具的無數拼合片引起，互相影響。」
現在說英文一個省略法。根據慣例，一句之中假如有不止一個「動詞+介系詞（preposition）」，而且受詞相同，則最後一個「動詞+介系詞」才須接受詞，其他則可省略，例如：Youmustlookinto(hiscomplaint)anddealwithhiscomplaintimmediately（你必須馬上調查、處理他投訴的事情）。
又假如動詞之後的介系詞相同，則只須保留最後一個動詞的介系詞，例如：Theytalked(aboutthematter)andlaughedaboutthematter（這件事他們邊談邊笑）。
讀者示下的一句，causedby之後省略了ahugenumberofotherpiecesofacomplexuniversalpuzzle等字。不過，這類句子由於省略了受詞，一些動詞似乎懸空了，讀起來不大自然，省略有時反覺累贅。請看以下句子，讀起來是不是通順一點：（1）Mosteventsareconnected,causedbyahugenumberofotherpiecesofacomplexuniversalpuzzle,andinteractingwiththem。（2）Youmustlookintohiscomplaint,anddealwithitimmediately。