死訊紊亂布殊失言

死訊紊亂布殊失言

巴人領袖阿拉法是否已經死了,連世界領袖也被弄得團團轉。盧森堡首相容克和美國總統喬治布殊都不幸「失言」,一個說他已經死了,一個說願主保佑他的靈魂。

盧森堡首相誤報死訊
阿拉法逝世消息,最先由以色列電視台報道,在歐盟總部布魯塞爾出席歐盟峯會的盧森堡首相容克,周四抵達會場就沉重地宣布:「阿拉法在十五分鐘前逝世。」但阿拉法入住的巴黎軍人醫院不久說「阿拉法仍未死」,弄得他外交失禮,尷尷尬尬,要由助手匆匆撤回他的聲明。盧森堡外相阿塞博說,容克的消息正是來自以色列軍方電台報道。
不只容克失言,剛贏了大選的美國總統喬治布殊周四在華府召開連任成功後的首個記者會時,被記者引述容克的話問及對阿拉法已死的反應,他說:「願主保佑他的靈魂。我們會繼續努力實現跟以色列和平共存、自由的巴勒斯坦國。」
美聯社/美國《紐約時報》