東瀛主婦創業不畏難

東瀛主婦創業不畏難

雖然丈夫是香港商人,但仲本悅子從無營商經驗,今次創業,她坦言因太辛苦曾一度想放棄。「但很多事情都做了一半,唔做唔得。」她說,對獨力經營的人來說,丈夫和朋友的協助是很大的支持。

親身試用逾50種產品
創業的準備工夫不能馬虎,仲本悅子說:「在丈夫協助下,我與不同的廠商聯絡,向他們搜集產品試用版、資料和定貨要求。」之後,她逐一研究產品的成份和親自試用,以了解產品的質素及用法,「前後共試了逾50種護膚品!」
已有一對子女的仲本悅子坦言,要花時間細閱各產品的特性和功能最辛苦,之後還要將產品的小冊子由日文繙譯成中文,她雖然會說廣東話,但寫中文仍有困難,幸得一名友人相助,「我先譯成英文或用中文口述,由朋友寫成中文。」
至於店舖的日常運作,現交由店長胡寶玲主理,仲本悅子笑言對方比自己做得更投入。「她曾在銀行工作,剛來時看我的帳目,搖頭說『不是這樣做的!』全靠她替我整理,現在我都識少少。」