火箭「孖寶」終難敵活塞「五虎」！開賽前接過冠軍指環的底特律活塞，周二在NBA新球季揭幕大戰上，成功凍結姚明和麥基迪這對孖寶，迫使兩人全場合共只得二十五分，衞冕的活塞卒以八十七比七十九得勝，亦證明整體合作和防守才是致勝元素。
文：深籃
在常規賽首度並肩作戰的姚明和麥基迪，今仗終苦嘗活塞防守的威力，前者全場九投二中僅得七分及十個籃板，後者十八投六中得十八分，兼且各犯下三次失誤。
「他們的防守令我們一籌莫展。」麥基迪說。「這就是他們贏得總冠軍的原因。」全場拿下十五分的活塞射手咸姆頓說：「當你只依賴一至兩名球員得分時，我們卻有五人一齊出擊。」
被視為西岸最強孖寶的姚明和麥基迪，完全發揮不了教練雲根迪期望的內、外互助互補的威力。因手肘受傷缺陣了上場季前賽的姚明，全場沒有助攻，麥基迪也只有一次。在「雙華萊士」夾擊下，「明王朝」內線優勢盡失，以致麥基迪大多只能靠自己單打獨鬥得分，可是在活塞防守專家派斯緊盯下，他在上半場八次起手僅得一中。「防守麥基迪和在去年總賽上防守拜恩很相似。」今仗拿下十分的派斯說。「我必須盡量運用自己的『長度』（此子臂長達七呎二吋）。」
活塞「五虎」：咸姆頓、比立斯、派斯及「雙華萊士」，今仗得分均達雙位數，其中大前鋒華萊士拿下了全場最高的二十四分。在開賽前，活塞還舉行了十五分鐘的冠軍頒贈指環儀式，九名留隊的奪標功臣帶上由華萊士送贈、刻有「世界重量級摔跤總冠軍」的金腰帶，威風凜凜步出場，逐一從NBA主席史坦手上接過○三及○四年度的冠軍指環。
