日本新潟縣繼上周六發生黎克特制六點八級地震，導致三十一死、逾二千傷後，周三早上再發生六點一級地震。拯救人員連日為搜救被困災民疲於奔命，周三終於傳出喜訊：有三母子連人帶車被山泥活埋四日，男孩奇迹生還獲救，但他的母親送院後不治。
上周六，三十九歲女子皆川貴子在長岡市探訪朋友後，駕車載着三歲女兒皆川真優及兩歲兒子皆川優太回家途中，遇上強烈地震引發的山泥傾瀉，數以噸計重的石頭及泥濘將他們活埋。
搜救人員連日搜索，周二終於在山邊的山泥中發現出事的小型貨車，周三首先救出皆川優太。滿身泥濘的他被救出時仍神志清醒，不斷喊着「媽媽」，救援人員隨即用直升機送他往醫院治理。新潟縣政府發言人河合三喜夫說：「這樣被埋四日仍然生還，實在是奇迹。」
皆川貴子數小時後亦被救出送院，但送院後宣告不治。皆川真優則仍然被困，生死未卜。
新潟縣一帶連日來發生了四百四十多次餘震，在周三早上十時四十分的一次，強度更達黎克特制六點一級，連首都東京也感受到震動。長岡市、小千谷市等地建築物強力搖晃，暫住在庇護中心的災民都湧到街上。有房屋損毀及倒塌，日本廣播協會報道指有二十人受傷。
小千谷市火車站因為有倒塌危機，月台及火車上約千名乘客要疏散，火車服務一度暫停；當地機場亦要暫時關閉。區內更有水管及輸氣管破裂。日本職業聯賽基於地震救災緣故，宣布押後周六賽事，是歷來首次押後比賽。
日本政府周二宣布，決定將去年在東京附近一個垃圾堆發現的約值二百四十七萬港元的現金，全部用作賑濟新潟縣地震災民。
災區的中國留學生生活也面臨困境。長岡大學有一百二十七名中國留學生，他們的住所在地震中被毀。由於部份留學生都是首次經歷地震，心理上衝擊很大，加上學校嚴重毀壞短期也無法開課，因此都想暫時回國。中國駐日大使館幫助這些學生辦妥回國手續及買機票。
美聯社/法新社/路透社