英國新書《語言報告》列出過去一世紀興起的新字，1934年至1943年的新興字及解釋：
1934 pesticide 殺蟲劑
1935 racism 種族主義
1936 spliff 大麻煙
1937 dunk 將食物浸一浸飲料之後再吃
1938 cheeseburger 芝士漢堡
1939 Blitzkrieg 閃電戰
1940 Molotovcocktail 莫洛托夫燃燒彈（用汽油和引燃布條製成）
1941 snafu 一片混亂
1942 buzz 飛機低飛掠過
1943 pissedoff 憤怒、生氣