禍不單行，日本剛遭今年第十個颱風「蝎虎」吹襲，造成至少七十九人死及近三百人傷，很多地方表面土壤已因狂風暴雨弄鬆，當局憂慮今次地震會震垮這些土壤，造成更多山泥傾瀉和隧道塌陷。
當局並非杞人憂天，地震不但使子彈火車出軌，還令新潟縣小千谷附近一處山坡發生山泥傾瀉，最少五輛汽車被山泥埋住，連接東京和新潟的高速公路上的兩條隧道亦塌陷。鐵路當局隨即加固圍欄和隧道，防禦再受強烈地震衝擊。
「蝎虎」上周橫掃日本期間帶來豪雨，不少人都被山泥活埋、或被洪水沖走或被巨風捲走身亡。在南部四國室戶市海港，「蝎虎」曾刮起二十四米高巨浪，相當於八層樓高，成為日本一九七○年有紀錄以來最高的巨浪，這個浪淹沒了十四座屋子，導致三人死亡。
日本今年可謂天災頻仍，先後遭到十個颱風吹襲，當中以「蝎虎」造成最多人命傷亡，是七九年以來最嚴重的一次。之前九個颱風導致逾百人死亡，數以億計美元的經濟損失。
美聯社/路透社/法新社