兩頭肩負傳宗接代重責的四川大熊貓前日飛抵北京，遇上名聞中外的京城塞車，在路中被迫滯留半小時，途人乘機「揩油」，將手伸進鐵籠，企圖與熊貓親密接觸。兩頭熊貓在眾人圍觀及汽車廢氣圍攻下，顯得沒精打采，最後要勞煩公安開路才能脫困。
被堵在路上的兩頭雄性熊貓，分別是十二歲的「大地」及五歲的「古古」，牠們來自四川卧龍熊貓保護研究中心，此行來北京的主要目的，就是和當地的雌性熊貓交配。前日下午五時，「大地」、「古古」從四川成都飛抵北京後，乘卡車前往牠們的新居──北京動物園，但車行僅五分鐘，即遇上大塞車，卡車被迫停下來，裝在鐵籠內的「大地」、「古古」，開始吸引路人注意，一些小販索性將手伸進鐵籠，企圖和熊貓親密接觸，司機見狀趕緊下車制止，但圍觀的人愈聚愈多。
半小時後，車龍仍然動也不動，原本歡天喜地的「大地」和「古古」，在汽車廢氣、喇叭轟鳴及路人圍觀下，顯得沒精打采。幸虧交通警趕到，為卡車開路，兩隻熊貓才能脫困，一小時後，終於抵達北京動物園。
其實，「大地」前日早上離開四川卧龍大熊貓保護研究中心前往成都雙流機場時，亦在路上遇上塞車，有途人看見大地，不禁驚叫：「看，大熊貓！」有些人甚至下車，走近鐵籠，希望親近「大地」。
北京《京華時報》